HP Súprava myši a klávesnice Multi-Device Dual-Mode s opierkou dlaní Palm Rest 580C

Záznamový list Súprava myši a klávesnice HP Multi- Device Dual-Mode s opierkou dlaní Palm Rest 580C Dokonalé pohodlie Dodajte to najlepšie, kdekoľvek ste. Vychutnajte si bezkonkurenčné pohodlie s magnetickou dlaňovou opierkou na klávesnici a tvarovanými úchopmi myši. Zvýšte svoju produktivitu pomocou programovateľných skratiek a bezpečného a bezproblémového pripojenia medzi zariadeniami. Pohodlie a flexibilita v tej najlepšej kvalite Cíťte sa pohodlne aj počas dlhých dní. Táto súprava uprednostňuje pohodlie s magnetickou dlaňovou opierkou na klávesnici a tvarovanými úchopmi myši. Senzor pre viacero povrchov na myši vám pomôže zostať v kontakte na väčšine povrchov. Bezproblémové a zabezpečené pripojenie Pripojte až 3 zariadenia cez Bluetooth® a zjednocujúci hardvérový kľúč HP s bezproblémovou kompatibilitou s operačnými systémami. Navrhnutá pre Intel Evo®™ na jednoduché pripojenie. Chráňte svoje údaje pomocou šifrovania AES 128 a zabezpečenia Bluetooth®. Nastavte si pracovný postup podľa svojich predstáv Maximalizujte svoju efektivitu s technológiami, ktoré sa prispôsobia vášmu štýlu a potrebám. Prispôsobte svoje pracovné postupy pomocou 20+ programovateľných klávesov na jednoduché skratky, klávesu Copilot na rýchly prístup k umelej inteligencii a programovateľných tlačidiel myši. Udržateľnosť v činnosti Skonštruovaný pre lepšie zajtrajšky Táto dômyselne navrhnutá súprava obsahuje najmenej 65 % recyklovaných materiálov od spotrebiteľov. Navyše sa dodáva s obalom s certifikátom FSC®. 1 *Obrázok výrobku sa môže líšiť od skutočného vzhľadu 2 1 1 3 1 4 5 Záznamový list Súprava myši a klávesnice HP Multi- Device Dual-Mode s opierkou dlaní Palm Rest 580C Funkcie Jednoduché čistenie Táto klávesnica je odolná a ľahko sa udržiava tak, aby vydržala až 1 000 dezinfekčných utretí.6 Záznamový list Súprava myši a klávesnice HP Multi- Device Dual-Mode s opierkou dlaní Palm Rest 580C Špecifikácie Číslo produktu BD5F2AA Číslo UPC 198990907147 Kód JAN (ABJ) 4582712613137; (UUF) 4582712622993 Sadzobné číslo 8471602000 Typ pripojenia Bezdrôtové pripojenie 2,4 GHz; Bluetooth® Softvér na spravovanie Softvér HP Accessory Center Bezdrôtový dosah Až 10 metrov v otvorenom priestore Až 32,81 stopy v otvorenom priestore Typ klávesnice Plná veľkosť; Rozloženie 3 zón Štruktúra klávesov Piestové; 2,0 mm; Nízkoprofilová dráha klávesov Popis batérie 2x AAA (klávesnica); 1 x AA (myš) Výdrž batérie Až 24 mesiacov (myš); Až 36 mesiacov (klávesnica) Programovateľné klávesy 22 programovateľných klávesov Špeciálne klávesy Copilot; Diktovanie; Prepínač jazyka Funkcie klávesnice Odpojiteľná magnetická dlaňová opierka; Viacero zariadení; Odolnosť voči poliatiu; Okamžité párovanie; Nastaviteľný náklon; Tiché klávesy Indikátor LED Indikátor kanála (klávesnica); Indikátor batérie (klávesnica); Caps Lock (klávesnica); Indikátor kanála (myš); Indikátor batérie (myš) Životný cyklus klávesov 5 miliónov stlačení funkčných klávesov; 10 miliónov stlačení štandardných klávesov Technológia snímača Sledovanie na viacerých povrchoch Rozlíšenie snímača Až 4000 dpi Nominálna hodnota senzora 1200 dpi Tlačidlá 5 tlačidiel (4 programovateľné) Pokročilé posúvacie koliesko Normal (Normálna) Zabezpečenie 128-bitové šifrovanie AES Farba produktu Čierna Podporované operačné systémy macOS; Android™; iOS; Windows; ChromeOS Systémové požiadavky, minimálne Port USB Type-A; Bluetooth® Záruka Štandardná dvojročná obmedzená záruka HP Certifikáty a povolenia CE; CB; FCC; IC; RCM; WPC; Telec/VCCI; NTC; IMDA; BSMI; NCC; SRRC; SIRIM; TRA; EAC; MoC; TRC; ICASA; UKCA; KCC; ANRT; RATEL; BIS; Telec; NOM; NBTC; CITRA; NRTL; CRA; IFT; RoHS; Subtel; Značka GS; Anatel; Conatel; ENACOM; SOR; PVOC; SYN; TEC; Coc; DJID Obsah balenia Bezdrôtová klávesnica; Bezdrôtová myš, dlaňová opierka, zjednocujúci hardvérový kľúč HP, 1 batéria veľkosti AA; 2 batérie typu AAA; Stručná úvodná príručka; Záručný list; Červená karta (iba EMEA) Krajina pôvodu Čína (ABT, B15, AB6, UUW, AC4, ABU, ARK, AB8, AC3, A2Q, ABE, A2M, AC0, ABM, ABV, ABJ, ABZ, UUF, UUZ, ABA, AB7, AKE, ABF, AKS, BED, ABB, ABC, AKC, ACB, ABD, BCM, AB9) Rozmery (š x h x v) 428,2 x 121,40 x 21,9 mm (klávesnica); 428,9 x 81,8 x 12,2 mm (dlaňová opierka); 117,4 x 64,2 x 38 mm (myš) Hmotnosť 665,5 g (klávesnica); 170 g (dlaňová opierka); 76,2 g (myš) Rozmery balenia (š x h x v) 457 x 199 x 49 mm Hmotnosť balenia 1 230 g Počet v základnom balení 5 Rozmery hlavnej škatule (Š x H x V) 48,3 x 28 x 23,2 cm Hmotnosť základného balenia 6,98 kg Kartón na vrstvu 8 Paleta (vrstvy) 9 Kartón na paletu 72 Produkty na vrstvu 40 Produkty na paletu 36 1 2 3 1 4,5 6 8 1 1 7 Rozmery palety (šírka x hĺbka x výška) 120 x 100 x 218,20 cm Hmotnosť palety 517,56 kg Špecifikácie trvalo udržateľného vplyvu Balenie s certifikátom FSC; 65 % recyklovaných plastov od spotrebiteľov 9,10 Záznamový list Súprava myši a klávesnice HP Multi- Device Dual-Mode s opierkou dlaní Palm Rest 580C Poznámky Poznámky v krátkych správach Vyžaduje softvér HP Accessory Center (HPAC). Softvér HPAC je dostupný na bezplatné stiahnutie z obchodu Microsoft Store. Funkčnosť môže ovplyvniť sklenený povrch. Dostupnosť kľúčových funkcií funkcie Copilot sa líši v závislosti od trhu, pozrite si aka.ms/keysupport. Copilot NIE JE k dispozícii v Číne, Rusku, Bielorusku a regiónoch, na ktoré je uvalené embargo - Kuba, Irán, Severná Kórea a Krym. Percento obsahu recyklovaného plastu je založené na definícii stanovenej v norme IEEE 1680.1-2018 EPEAT®. Certifikát Forest Stewardship Council® (FSC) znamená, že všetky súčasti pochádzajú zo zodpovedne obhospodarovaných lesov, čo je prínosom pre životné prostredie. Vybrané utierky pre domácnosť možno bezpečne používať až na 1 000 čistení: Dezinfekčné postupy nájdete v pokynoch výrobcu utierok. Príručku čistenia produktov HP s utierkami testovanými spoločnosťou HP nájdete v dokumente Ako dezinfikovať zariadenie HP na stránke http://h20195.www2.hp.com/v2/GetDocument.aspx?docname=4AA7-7610ENW Poznámky k technickým údajom Vyžaduje softvér HP Accessory Center (HPAC). Softvér HPAC je dostupný na bezplatné stiahnutie z obchodu Microsoft Store. Bezdrôtový dosah sa môže líšiť v závislosti od prostredia používateľa a podmienok práce s počítačom. Výdrž batérie je odhad a líši sa v závislosti od mnohých faktorov vrátane počtu hodín aktívneho používania, nečinnosti a spánku, počtu spustených aplikácií, podmienok prostredia a používaných funkcií; skutočná životnosť batérie sa líši v závislosti od používania a podmienok prostredia. Maximálna kapacita batérie sa časom a používaním prirodzene znižuje. Dostupnosť kľúčových funkcií funkcie Copilot sa líši v závislosti od trhu, pozrite si aka.ms/keysupport. Copilot NIE JE k dispozícii v Číne, Rusku, Bielorusku a regiónoch, na ktoré je uvalené embargo - Kuba, Irán, Severná Kórea a Krym. Funkciu diktovania poskytujú systémy Windows a macOS a momentálne je dostupná len vo vybraných jazykoch a lokalitách. Výsledky testovania HP Total Test Process nie sú zárukou výkonu v rovnakých podmienkach v budúcnosti. Poškodenie v podmienkach zhodných s testami HP alebo akékoľvek neúmyselné poškodenie kryje voliteľný servisný balík HP Accidental Damage Protection Care Pack Zariadenia macOS, Chrome, Android a iOS sú kompatibilné s obmedzenými funkciami. Funkčnosť môže ovplyvniť sklenený povrch. Percento obsahu recyklovaného plastu je založené na definícii stanovenej v norme IEEE 1680.1-2018 EPEAT®. Certifikát Forest Stewardship Council® (FSC) znamená, že všetky súčasti pochádzajú zo zodpovedne obhospodarovaných lesov, čo je prínosom pre životné prostredie. © Copyright 2019 HP Development Company; L.P. Informácie uvedené v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky, ktoré sa vzťahujú na produkty a služby HP, sú záruky uvedené v záručných dokumentoch dodaných s príslušnými produktami a službami. Žiadne informácie uvedené v tomto dokumente nemožno považovať za dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nenesie žiadnu zodpovednosť za technické ani redakčné chyby či nedostatky v tomto dokumente. September 2025 DOC-M 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Záznamový list Súprava myši a klávesnice HP Multi- Device Dual-Mode s opierkou dlaní Palm Rest 580C Dokonalé pohodlie Dodajte to najlepšie, kdekoľvek ste. Vychutnajte si bezkonkurenčné pohodlie s magnetickou dlaňovou opierkou na klávesnici a tvarovanými úchopmi myši. Zvýšte svoju produktivitu pomocou programovateľných skratiek a bezpečného a bezproblémového pripojenia medzi zariadeniami. Pohodlie a flexibilita v tej najlepšej kvalite Cíťte sa pohodlne aj počas dlhých dní. Táto súprava uprednostňuje pohodlie s magnetickou dlaňovou opierkou na klávesnici a tvarovanými úchopmi myši. Senzor pre viacero povrchov na myši vám pomôže zostať v kontakte na väčšine povrchov. Bezproblémové a zabezpečené pripojenie Pripojte až 3 zariadenia cez Bluetooth® a zjednocujúci hardvérový kľúč HP s bezproblémovou kompatibilitou s operačnými systémami. Navrhnutá pre Intel Evo®™ na jednoduché pripojenie. Chráňte svoje údaje pomocou šifrovania AES 128 a zabezpečenia Bluetooth®. Nastavte si pracovný postup podľa svojich predstáv Maximalizujte svoju efektivitu s technológiami, ktoré sa prispôsobia vášmu štýlu a potrebám. Prispôsobte svoje pracovné postupy pomocou 20+ programovateľných klávesov na jednoduché skratky, klávesu Copilot na rýchly prístup k umelej inteligencii a programovateľných tlačidiel myši. Udržateľnosť v činnosti Skonštruovaný pre lepšie zajtrajšky Táto dômyselne navrhnutá súprava obsahuje najmenej 65 % recyklovaných materiálov od spotrebiteľov. Navyše sa dodáva s obalom s certifikátom FSC®. 1 *Obrázok výrobku sa môže líšiť od skutočného vzhľadu 2 1 1 3 1 4 5 Záznamový list Súprava myši a klávesnice HP Multi- Device Dual-Mode s opierkou dlaní Palm Rest 580C Funkcie Jednoduché čistenie Táto klávesnica je odolná a ľahko sa udržiava tak, aby vydržala až 1 000 dezinfekčných utretí.6 Záznamový list Súprava myši a klávesnice HP Multi- Device Dual-Mode s opierkou dlaní Palm Rest 580C Špecifikácie Číslo produktu BD5F2AA Číslo UPC 198990907147 Kód JAN (ABJ) 4582712613137; (UUF) 4582712622993 Sadzobné číslo 8471602000 Typ pripojenia Bezdrôtové pripojenie 2,4 GHz; Bluetooth® Softvér na spravovanie Softvér HP Accessory Center Bezdrôtový dosah Až 10 metrov v otvorenom priestore Až 32,81 stopy v otvorenom priestore Typ klávesnice Plná veľkosť; Rozloženie 3 zón Štruktúra klávesov Piestové; 2,0 mm; Nízkoprofilová dráha klávesov Popis batérie 2x AAA (klávesnica); 1 x AA (myš) Výdrž batérie Až 24 mesiacov (myš); Až 36 mesiacov (klávesnica) Programovateľné klávesy 22 programovateľných klávesov Špeciálne klávesy Copilot; Diktovanie; Prepínač jazyka Funkcie klávesnice Odpojiteľná magnetická dlaňová opierka; Viacero zariadení; Odolnosť voči poliatiu; Okamžité párovanie; Nastaviteľný náklon; Tiché klávesy Indikátor LED Indikátor kanála (klávesnica); Indikátor batérie (klávesnica); Caps Lock (klávesnica); Indikátor kanála (myš); Indikátor batérie (myš) Životný cyklus klávesov 5 miliónov stlačení funkčných klávesov; 10 miliónov stlačení štandardných klávesov Technológia snímača Sledovanie na viacerých povrchoch Rozlíšenie snímača Až 4000 dpi Nominálna hodnota senzora 1200 dpi Tlačidlá 5 tlačidiel (4 programovateľné) Pokročilé posúvacie koliesko Normal (Normálna) Zabezpečenie 128-bitové šifrovanie AES Farba produktu Čierna Podporované operačné systémy macOS; Android™; iOS; Windows; ChromeOS Systémové požiadavky, minimálne Port USB Type-A; Bluetooth® Záruka Štandardná dvojročná obmedzená záruka HP Certifikáty a povolenia CE; CB; FCC; IC; RCM; WPC; Telec/VCCI; NTC; IMDA; BSMI; NCC; SRRC; SIRIM; TRA; EAC; MoC; TRC; ICASA; UKCA; KCC; ANRT; RATEL; BIS; Telec; NOM; NBTC; CITRA; NRTL; CRA; IFT; RoHS; Subtel; Značka GS; Anatel; Conatel; ENACOM; SOR; PVOC; SYN; TEC; Coc; DJID Obsah balenia Bezdrôtová klávesnica; Bezdrôtová myš, dlaňová opierka, zjednocujúci hardvérový kľúč HP, 1 batéria veľkosti AA; 2 batérie typu AAA; Stručná úvodná príručka; Záručný list; Červená karta (iba EMEA) Krajina pôvodu Čína (ABT, B15, AB6, UUW, AC4, ABU, ARK, AB8, AC3, A2Q, ABE, A2M, AC0, ABM, ABV, ABJ, ABZ, UUF, UUZ, ABA, AB7, AKE, ABF, AKS, BED, ABB, ABC, AKC, ACB, ABD, BCM, AB9) Rozmery (š x h x v) 428,2 x 121,40 x 21,9 mm (klávesnica); 428,9 x 81,8 x 12,2 mm (dlaňová opierka); 117,4 x 64,2 x 38 mm (myš) Hmotnosť 665,5 g (klávesnica); 170 g (dlaňová opierka); 76,2 g (myš) Rozmery balenia (š x h x v) 457 x 199 x 49 mm Hmotnosť balenia 1 230 g Počet v základnom balení 5 Rozmery hlavnej škatule (Š x H x V) 48,3 x 28 x 23,2 cm Hmotnosť základného balenia 6,98 kg Kartón na vrstvu 8 Paleta (vrstvy) 9 Kartón na paletu 72 Produkty na vrstvu 40 Produkty na paletu 36 1 2 3 1 4,5 6 8 1 1 7 Rozmery palety (šírka x hĺbka x výška) 120 x 100 x 218,20 cm Hmotnosť palety 517,56 kg Špecifikácie trvalo udržateľného vplyvu Balenie s certifikátom FSC; 65 % recyklovaných plastov od spotrebiteľov 9,10 Záznamový list Súprava myši a klávesnice HP Multi- Device Dual-Mode s opierkou dlaní Palm Rest 580C Poznámky Poznámky v krátkych správach Vyžaduje softvér HP Accessory Center (HPAC). Softvér HPAC je dostupný na bezplatné stiahnutie z obchodu Microsoft Store. Funkčnosť môže ovplyvniť sklenený povrch. Dostupnosť kľúčových funkcií funkcie Copilot sa líši v závislosti od trhu, pozrite si aka.ms/keysupport. Copilot NIE JE k dispozícii v Číne, Rusku, Bielorusku a regiónoch, na ktoré je uvalené embargo - Kuba, Irán, Severná Kórea a Krym. Percento obsahu recyklovaného plastu je založené na definícii stanovenej v norme IEEE 1680.1-2018 EPEAT®. Certifikát Forest Stewardship Council® (FSC) znamená, že všetky súčasti pochádzajú zo zodpovedne obhospodarovaných lesov, čo je prínosom pre životné prostredie. Vybrané utierky pre domácnosť možno bezpečne používať až na 1 000 čistení: Dezinfekčné postupy nájdete v pokynoch výrobcu utierok. Príručku čistenia produktov HP s utierkami testovanými spoločnosťou HP nájdete v dokumente Ako dezinfikovať zariadenie HP na stránke http://h20195.www2.hp.com/v2/GetDocument.aspx?docname=4AA7-7610ENW Poznámky k technickým údajom Vyžaduje softvér HP Accessory Center (HPAC). Softvér HPAC je dostupný na bezplatné stiahnutie z obchodu Microsoft Store. Bezdrôtový dosah sa môže líšiť v závislosti od prostredia používateľa a podmienok práce s počítačom. Výdrž batérie je odhad a líši sa v závislosti od mnohých faktorov vrátane počtu hodín aktívneho používania, nečinnosti a spánku, počtu spustených aplikácií, podmienok prostredia a používaných funkcií; skutočná životnosť batérie sa líši v závislosti od používania a podmienok prostredia. Maximálna kapacita batérie sa časom a používaním prirodzene znižuje. Dostupnosť kľúčových funkcií funkcie Copilot sa líši v závislosti od trhu, pozrite si aka.ms/keysupport. Copilot NIE JE k dispozícii v Číne, Rusku, Bielorusku a regiónoch, na ktoré je uvalené embargo - Kuba, Irán, Severná Kórea a Krym. Funkciu diktovania poskytujú systémy Windows a macOS a momentálne je dostupná len vo vybraných jazykoch a lokalitách. Výsledky testovania HP Total Test Process nie sú zárukou výkonu v rovnakých podmienkach v budúcnosti. Poškodenie v podmienkach zhodných s testami HP alebo akékoľvek neúmyselné poškodenie kryje voliteľný servisný balík HP Accidental Damage Protection Care Pack Zariadenia macOS, Chrome, Android a iOS sú kompatibilné s obmedzenými funkciami. Funkčnosť môže ovplyvniť sklenený povrch. Percento obsahu recyklovaného plastu je založené na definícii stanovenej v norme IEEE 1680.1-2018 EPEAT®. Certifikát Forest Stewardship Council® (FSC) znamená, že všetky súčasti pochádzajú zo zodpovedne obhospodarovaných lesov, čo je prínosom pre životné prostredie. © Copyright 2019 HP Development Company; L.P. Informácie uvedené v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky, ktoré sa vzťahujú na produkty a služby HP, sú záruky uvedené v záručných dokumentoch dodaných s príslušnými produktami a službami. Žiadne informácie uvedené v tomto dokumente nemožno považovať za dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nenesie žiadnu zodpovednosť za technické ani redakčné chyby či nedostatky v tomto dokumente. September 2025 DOC-M 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10