HP Color LaserJet Enterprise MFP 6800dn (A4, 52 strán za minútu, USB 3.0, Ethernet, tlač/skenovanie/kopírovanie, duplex, HDD)

SKU: 1005682•PartNumber: 6QN36A#B19

HP Color LaserJet Enterprise MFP 6800dn (A4, 52 strán za minútu, USB 3.0, Ethernet, tlač/skenovanie/kopírovanie, duplex, HDD)

Name: HP Color LaserJet Enterprise MFP 6800dn (A4, 52 strán za minútu, USB 3.0, Ethernet, tlač/skenovanie/kopírovanie, duplex, HDD)
Brand: HP Inc.
SKU: 1005682
Price: 5125.10 EUR
Availability: BackOrder

IT technika pre vaše potreby|Prehľadné parametre

Na objednávku

Dostupnosť overujeme pri spracovaní objednávky

5 125,10 €s DPH (23%)

Cena bez DPH: 4 166,75 €

Recyklačný poplatok: 1,65 € / ks bez DPH (zahrnutý v cene)

Autorský poplatok: 5,93 € / ks bez DPH (zahrnutý v cene)

Doprava a doručeniePresnú cenu a termín zobrazíme v košíku podľa zvoleného spôsobu dopravy.

Bezpečný nákupObjednávku, platbu aj faktúru nájdete po prihlásení vo svojom účte.

Dostupnosť podľa skladu

Zodpovednosť za vady (záruka): Spotrebiteľ: 24 mesiacov; Firma: 12 mesiacov

14 dní na odstúpenie od zmluvy

Popis produktu

Krátky popis

Transformujte svoje pracovné postupy pomocou pokročilých funkcií s kompaktnými rozmermi. Prispôsobiteľné konfigurácie, od rýchlosti tlače až po farebné panely[10], pomáhajú spĺňať potreby zaneprázdnených pracovných skupín. To všetko pri ochrane vášho podniku pred vyvíjajúcimi sa bezpečnostnými hrozbami. Upozornenie: Dokončovač stojaci na podlahe (632P1A) sa musí objednať spolu s tlačiarňou.

Rozšírený popis

Tlačiareň HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP 6800zf

Ideálne riešenie pre pracovné skupiny 5 až 25 ľudí, ktorí tlačia až 30 000 strán za mesiac a potrebujú prvotriedne farebné tlačené dokumenty pri vysokých rýchlostiach, možnosti konečných úprav výstupu a pokročilé riešenia pracovných postupov na zvýšenie produktivity.

Flexibilné konfigurácie tlačiarní a ľahko škálovateľné riešenia, aby vyhovovali meniacim sa potrebám pracovnej sily a optimalizovali pracovné postupy.

Výkonné centrum spolupráce, ktoré uľahčuje digitalizáciu dokumentov pomocou neuveriteľne rýchleho skenovania a cloudových riešení.

Vďaka pokročilým riešeniam pracovných postupov v spojení s funkciami kopírky je táto plne vybavená tlačiareň formátu A4 najlepšou voľbou pre všetky potreby vašej pracovnej skupiny.

HP Wolf Enterprise Security poskytuje najbezpečnejšiu tlač na svete[8], ktorá chráni, odhaľuje a prispôsobuje sa novým hrozbám. Strážime vašu bezpečnosť, aby ste mohli napredovať vo svojom podnikaní.

Vyhlásenie o produkte

Táto tlačiareň je určená len na prácu s kazetami, ktoré majú nový alebo opätovne použitý čip HP, a používajú dynamické zabezpečovacie opatrenia na blokovanie kaziet s čipom od iného výrobcu ako HP. Pravidelné aktualizácie firmvéru zachovajú účinnosť týchto opatrení a zablokujú kazety, ktoré predtým fungovali. Opätovne použitý čip HP umožňuje použitie opätovne použitých, repasovaných a opätovne naplnených kaziet. Viac informácií na stránkach výrobcu

Parametre


Funkcie	Tlač, kopírovanie, skenovanie, faxovanie

Prvá strana vytlačená čiernobielo (A4, pohotovostný režim)	Len 6,1 s
Prvá vytlačená čiernobiela strana (formát A4, režim spánku)	S rýchlosťou až 9,5 sekundy
Rýchlosť čiernobielej tlače (ISO, A4)	Normal: Až 52 str./min. [6] [6] Merané v súlade s normou ISO/IEC 24734 s výnimkou prvej súpravy testovacích dokumentov. Ďalšie informácie nájdete na stránke https://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, použitého softvéru, ovládača a zložitosti dokumentu.
Rýchlosť farebnej tlače (ISO, A4)	Až 52 str./min. [6] [6] Merané v súlade s normou ISO/IEC 24734 s výnimkou prvej súpravy testovacích dokumentov. Ďalšie informácie nájdete na stránke https://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, použitého softvéru, ovládača a zložitosti dokumentu.
Prvá strana vytlačená čiernobielo (A4, pohotovostný režim)	[7] [7] Merané v súlade s normou ISO/IEC 17629. Ďalšie informácie nájdete na stránke https://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, použitého softvéru, ovládača a zložitosti dokumentu.
Prvá strana vytlačená čiernobielo (A4, pohotovostný režim)	[7] [7] Merané v súlade s normou ISO/IEC 17629. Ďalšie informácie nájdete na stránke https://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, použitého softvéru, ovládača a zložitosti dokumentu.
Prvá kópia	Už za 6,4 s
Prvá kópia (spánok)	Už do 10,1 s
Pracovné využitie (mesačne, A4)	Až 100 000 strán Spoločnosť HP odporúča, aby s cieľom optimálneho výkonu zariadenia počet vytlačených strán za mesiac neprekračoval uvedený rozsah, na základe faktorov vrátane intervalov výmeny spotrebných materiálov a životnosti zariadenia počas rozšírenej záručnej doby.
Odporúčaný mesačný objem stránky	2 000 až 14 000 Spoločnosť HP odporúča, aby s cieľom optimálneho výkonu zariadenia počet vytlačených strán za mesiac neprekračoval uvedený rozsah, na základe faktorov vrátane intervalov výmeny spotrebných materiálov a životnosti zariadenia počas rozšírenej záručnej doby.
Technológia tlače	Laserové
Kvalita výtlačku čiernej (najlepšia)	Až 1 200 x 1 200 dpi;
Kvalita farebného výtlačku (najlepšia)	Až 1 200 x 1 200 dpi;
Jazyky tlače	HP PCL 6; HP PCL 5c; Emulácia HP Postscript Level 3, natívna tlač PDF (v. 1.7), URF (AirPrint)
Obrazovka	10.1 in (25.6 cm) Color Graphics Display (CGD) with touchscreen; rotating (adjustable angle) display
Rýchlosť procesora	1,6 GHz
Automatický senzor papiera	Áno
Duplexná tlač	Automaticky
Náhradné kazety	Čierna originálna tonerová kazeta HP 213A LaserJet (približne 3 500 strán) W2130A; Azúrová originálna tonerová kazeta HP 213A LaserJet (približne 3 000 strán) W2131A; Žltá originálna tonerová kazeta HP 213A LaserJet (približne 3 000 strán) W2132A; Purpurová originálna tonerová kazeta HP 213A LaserJet (približne 3 000 strán) W2133A; Čierna originálna tonerová kazeta s vysokou výťažnosťou HP 213X LaserJet (približne 9 000 strán) W2130X; Azúrová originálna tonerová kazeta s vysokou výťažnosťou HP 213X LaserJet (približne 6 000 strán) W2131X; Žltá originálna tonerová kazeta s vysokou výťažnosťou HP 213X LaserJet (približne 6 000 strán) W2132X; Purpurová originálna tonerová kazeta s vysokou výťažnosťou HP 213X LaserJet (približne 6 000 strán) W2133X; Čierna originálna tonerová kazeta s extra vysokou výťažnosťou HP 213Y LaserJet (približne 18 000 strán) W2130Y; Azúrová originálna tonerová kazeta s extra vysokou výťažnosťou HP 213Y LaserJet (približne 12 000 strán) W2131Y; Žltá originálna tonerová kazeta s extra vysokou výťažnosťou HP 213Y LaserJet (približne 12 000 strán) W2132Y; Purpurová originálna tonerová kazeta s extra vysokou výťažnosťou HP 213Y LaserJet (približne 12 000 strán) W2133Y; Čierna originálna tonerová kazeta s ultra výťažnosťou HP 217Z LaserJet (približne 32 000 strán) W2170Z; Azúrová originálna tonerová kazeta s ultra výťažnosťou HP 217Z LaserJet (približne 24 000 strán) W2171Z; Žltá originálna tonerová kazeta s ultra výťažnosťou HP 217Z LaserJet (približne 24 000 strán) W2172Z; Purpurová originálna tonerová kazeta s ultra výťažnosťou HP 217Z LaserJet (približne 24 000 strán) W2173Z

Možnosť mobilnej tlače	Apple AirPrint™; Certifikácia Mopria™; Tlač cez NFC (voliteľná)
Konektivita, štandard	1 faxové rozhranie; 1 sieťové rozhranie Gigabit Ethernet 10/100/1000T; 1 rozhranie na integráciu hardvéru 2. generácie (HIP2); 1 vysokorýchlostný port USB 2.0 (hostiteľ); 1 port SuperSpeed USB 3.0 (zariadenie); 1 port SuperSpeed USB 3.0 (hostiteľ)
Konektivita, voliteľná	Príslušenstvo HP Jetdirect 3100w pre BLE/NFC/bezdrôtovú tlač 3JN69A
Minimálne požiadavky na systém	2 GB voľného miesta na pevnom disku; Internetové pripojenie; alebo port USB; Internetový prehliadač. Ďalšie požiadavky operačného systému na hardvér nájdete na stránke microsoft.com; 2 GB voľného miesta na pevnom disku; Internetové pripojenie; alebo port USB; Internetový prehliadač. Ďalšie požiadavky operačného systému na hardvér nájdete na stránke apple.com;
Kompatibilné operačné systémy	Windows 11; Windows 10; Klientsky operačný systém Windows; Android; iOS; Mobilné operačné systémy; macOS 10.15 Catalina; macOS 11 Big Sur; macOS 12 Monterey; Linux; Citrix; Chrome OS Certifikácia pre súpravu Citrix Ready Kit – až po Citrix Server 7.18, ďalšie informácie nájdete na stránke

Pamäť	6 GB
Maximálna kapacita pamäte	6 GB
Vnútorná pamäť	Štandardne, minimálne 500 GB pevný disk; Voliteľne, 256 GB disk SSD (cez CTO)

Vstupná manipulácia s papierom, štandardná	Vstupný zásobník na 550 hárkov, viacúčelový zásobník na 100 hárkov
Vstupná manipulácia s papierom, voliteľná	voliteľné vstupné zásobníky na 550 hárkov (až 3), voliteľný veľkokapacitný vstup na 2 100 hárkov
Výstupná manipulácia s papierom, štandardná	Až 500 hárkov
Maximálna výstupná kapacita (hárky)	Až 3 300 hárkov
Duplexná tlač	Automaticky
Podporované veľkosti médií	Zásobník 1: A4, A5, A6, RA4, B5, B6, 16k, 10 x 15 cm, Oficio, pohľadnice (jednoduchý a dvojitý formát JIS), obálky (DL, C5, B5, C6); Zásobník 2, voliteľné podávače na 1 x 550 hárkov: A4, A5, A6, RA4, B5, B6, 10 x 15 cm, Oficio, 16k, Dvojitá pohľadnica (JIS); voliteľný veľkokapacitný podávač na 2 100 hárkov: A4; A5 (s voliteľným príslušenstvom)
Vlastné rozmery médií	Zásobník 1: 64 x 127 až 216 x 1200 mm; Zásobník 2, voliteľné podávače na 1 x 550 hárkov: 101 x 148 až 216 x 356 mm; voliteľný veľkokapacitný podávač na 2 100 hárkov: tento zásobník nepodporuje vlastné veľkosti
Typy médií	Papier (obyčajný, ľahký, stredný, kancelársky, ľahký kancelársky, recyklovaný, stredne ťažký, ťažký, stredne ťažký lesklý, ťažký lesklý, extra ťažký, extra ťažký lesklý, kartón, kartový lesklý), farebná fólia, štítky, hlavičkový, obálka, predtlačený, preddierovaný, farebný, hrubý, nepriehľadná fólia, definovaný používateľom
Podporovaná hmotnosť médií	Zásobník 1: 60 až 220 g/m2 (obyčajný), 120 až 220 g/m2 (lesklý); Zásobník 2: 60 až 220 g/m2 (obyčajný), 120 až 220 g/m2 (lesklý); voliteľné vstupné zásobníky na 550 hárkov: 60 až 220 g/m2 (obyčajný), 120 až 220 g/m2 (lesklý); voliteľný veľkokapacitný vstup na 2 100 hárkov: 60 až 220 g/m2 (obyčajný)
Hmotnosti médií, podporovaný automatický podávač dokumentov	45 až 199 g/m2

Typ skenera	Plochý; Automatický podávač dokumentov (ADF)
Formát skenu	JPEG; TIFF; MTIFF; XPS; PDF; PDF/A; PDF s vysokou kompresiou; PDF/A s vysokou kompresiou; Prehľadávateľný súbor PDF (OCR); Prehľadávateľný súbor PDF/A (OCR); Prehľadávateľný súbor PDF (OCR) s vysokou kompresiou; Prehľadávateľný súbor PDF/A (OCR) s vysokou kompresiou; CSV (OCR); HTML (OCR); Formát XML Open Office (.docx, .xlsx, .pptx); RTF (OCR); TEXT (OCR); TEXT vo formáte Unicode (OCR)
Rozlíšenie skenera, voliteľné	Až 600 dpi
Maximálna veľkosť skenovania (cez ADF)	215,9 x 863,6 mm
Veľkosť skenu (cez auto-podávač), minimálna	68 x 127 mm
Rýchlosť skenovania (bežný formát, )	Až 95 str./min a 190 obr./min (čiernobielo), až 95 str./min a 190 obr./min (farebne)
Obojstranné skenovanie z automatického podávača	Áno
Kapacita automatického podávača dokumentov	Štandardný, 150 hárkov
Štandardné funkcie digitálneho odosielania	skenovanie do e-mailu; skenovanie do sieťového priečinka; skenovanie na USB disk; skenovanie do SharePoint; skenovanie do FTP; skenovanie do sFTP; skenovanie na fax cez LAN; skenovanie na fax cez internet; lokálny adresár; SMTP cez SSL; automatická detekcia farebného/čiernobieleho obsahu; PDF s vysokou kompresiou; úprava snímky (tmavosť, kontrast, vyčistenie pozadia, ostrosť); optimalizácia textu/obrázkov (text, zmiešaný obsah, vytlačený obrázok, fotografia); otočenie obsahu; režim skenovania (kniha, obojstranné ID); odstránenie okrajov; automatické orezanie strany, vytváranie úloh; ukážka obrázkov; vynechanie prázdnej strany; automatické vyrovnanie; zabudované optické rozpoznávanie znakov (OCR); optimalizácia textu/obrázkov (automatická); skenovanie do viacerých cieľových miest; automatické tónovanie; automatické rozlíšenie orientácie strany; detekcia podávania viacerých listov; spätný chod a opakovanie; úprava dokumentov; automatické odstránenie farieb papiera; oddeľovač úloh (prázdna strana, čiarový kód); vodoznak; pečiatky; skenovanie do služby OneDrive; skenovanie do služby OneDrive for Business; skenovanie do služby SharePoint Online
Podporované formáty súborov	CSV (OCR); PDF s vysokou kompresiou; HTML (OCR); JPG; MTIFF; PDF; PDF/A; RTF (OCR); Prehľadávateľný súbor PDF (OCR); Prehľadávateľný súbor PDF/A (OCR); TEXT (OCR); TIFF; TEXT vo formáte Unicode (OCR); XPS; JPEG
Vstupné režimy skenovania	aplikácie na prednom paneli: kopírovanie; faxovanie; skenovanie do e-mailu; skenovanie do sieťového priečinka; skenovanie do USB; skenovanie do úložiska úloh; aplikácie Open Extensibility Platform (OXP), HP Workpath

Rýchlosť kopírovania (čierna, normálna kvalita, A4)	farba: Až 52 kópií/min. Čas prvého výtlačku z pohotovostného režimu a rýchlosť jednostranného kopírovania boli merané v súlade s normou ISO/IEC 29183, rýchlosť obojstranného kopírovania bola meraná v súlade s normou ISO/IEC 24735 (s výnimkou prvej súpravy testovacích dokumentov). Ďalšie informácie na stránke https://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, použitého softvéru a zložitosti dokumentu.
Rozlíšenie kópie (čierny text)	Až 600 x 600 dpi
Rozlíšenie pri kopírovaní (farebný text a grafika)	Až 600 x 600 dpi
Nastavenie zmenšenia/zväčšenia kópie	25 až 400%
Kópie, maximálne	Až do 9 999

Faxovanie	Áno
Rýchlosť faxového prenosu	Až 33.6 kb/s [4] [4] Na základe testovacieho obrazca #1 podľa normy ITU-T pri štandardnom rozlíšení. Zložitejšie strany alebo strany s vyšším rozlíšením vyžadujú dlhší čas a zaberú viac pamäte.
Pamäť faxu	Až 1000 strán
Rozlíšenie faxu, čierna (najlepšie)	Až 300 x 300 dpi
Rýchle voľby, maximálny počet	Až 1000 čísel
Lokality vysielania faxu	0

Napájanie	Vstupné napätie: Menovité napätie 100 V až 127 V (+/– 10 %), menovitá frekvencia 50 – 60 Hz (+/– 3 Hz), 12 A; Vstupné napätie: Menovité napätie 220 až 240 V (+/– 10 %), menovitá frekvencia 50 až 60 Hz (+/– 3Hz), 6 A
Príkon	717 W (tlač/kopírovanie), 63,4 W (pripravená), 1,1 W (spánok), 0,1 W (automatické vypnutie/ručné zapnutie), 0,1 W (ručné vypnutie) Požiadavky na napájanie závisia od krajiny/regiónu, kde sa tlačiareň predáva. Nemeňte prevádzkové napätie. Poškodí sa tým tlačiareň a zruší sa záruka na výrobok.
Štítky ekologickej bezpečnosti	CECP; Vyhlásenie IT ECO; Blue Angel; Registrácia EPEAT Gold; SEPA; KOECO; Certifikácia ENERGY STAR
Špecifikácie trvalej udržateľnosti	5 % recyklovaných plastov od spotrebiteľov; Certifikácia ENERGY STAR; Registrácia EPEAT
Kompatibilita s technológiou Blue Angel	Áno, Blue Angel DE-UZ 219 – zaručené iba pri používaní originálneho spotrebného materiálu HP
Rozsah prevádzkovej teploty	10 až 32,5 °C
Prevádzkový rozsah vlhkosti	Relatívna vlhkosť 30 – 70 %
Emisie akustického tlaku pre diváka (aktívne, tlač)	53 dB(A)

Minimálne rozmery (š x h x v)	500 x 460 x 651 mm
Maximálne rozmery (šírka x hĺbka x výška)	860 x 820 x 896 mm
Rozmery balenia (š x h x v)	598 x 798 x 680 mm
Rozmery palety (šírka x hĺbka x výška)	800 x 1 200 x 2 167 mm
Hmotnosť	Približne 42,2 kg
Hmotnosť balenia	Približne 46,2 kg
Hmotnosť palety	292,2 kg
Počet na palete	6
Počet vrstiev na palete	3

Obsah balenia	Tlačiareň HP Color LaserJet Enterprise Flow MFP 6800zf; Čierna originálna tonerová kazeta HP LaserJet (výťažnosť približne 9 000 strán), azúrová, purpurová a žltá originálna tonerová kazeta HP LaserJet (každá s výťažnosťou približne 6 000 strán) (tonerové kazety sú nainštalované v tlačiarni); Dokumentácia (sprievodca inštaláciou hardvéru); Napájací kábel [1] Informácie o výťažnosti kazety dodanej s tlačiarňou nájdete na stránke https://www.hp.com/go/toneryield.?Hodnoty výťažnosti sú merané v súlade s normou ISO/IEC 19798 pri nepretržitej tlači. Skutočná výťažnosť sa výrazne líši v závislosti od tlačených obrázkov a ďalších faktorov.
Obsahuje softvér	Softvérové riešenia nie sú súčasťou balenia a sú k dispozícii iba na stránkach http://hp.com, http://123.hp.com;
Záruka	Ročná záruka so servisom v nasledujúci pracovný deň na mieste inštalácie. Možnosti záruky a podpory sa líšia v závislosti od produktu, krajiny a miestnych právnych predpisov. Informácie o oceňovaných službách spoločnosti HP a možnostiach podpory vo vašej oblasti nájdete na stránke http://hp.com/support.

Poznámky

[1] Ak sa chcete dozvedieť viac o možnostiach konfigurácie na objednávku, obráťte sa na zástupcu spoločnosti HP alebo svojho partnera.

[2] Niektoré multifunkčné tlačiarne nie sú kompatibilné s aplikáciami Workpath. Niektoré zariadenia vyžadujú na použitie aplikácií HP Workpath voliteľné príslušenstvo alebo inováciu firmvéru. Niektoré aplikácie nemusia byť k dispozícii vo všetkých lokalitách. Môže sa vyžadovať predplatné. Prispôsobený obsah a funkcie integrácie sú použiteľné len pre podporované aplikácie HP Workpath.

[3] Ak sa chcete dozvedieť viac o nástroji Custom Color Manager, obráťte sa na zástupcu spoločnosti HP alebo svojho partnera.

[4] Technológia cielenej fixácie je štandardnou súčasťou zostáv radu 6000/X600 a ponúka sa ako voliteľná servisná súčasť radu 5000/X500.

[5] Rýchlosti skenovania merané z automatického podávača dokumentov (ADF). Skutočné rýchlosti spracovania sa môžu líšiť v závislosti od rozlíšenia skenovania, stavu siete, výkonu počítača a aplikačného softvéru. Merané pomocou noriem uvedených na stránke: http://standards.iso.org/ittf/PubliclyAvailableStandards/SC28_Test_Pages/

[6] Technológia Reverse and Retry je k dispozícii iba v modeloch Flow.

[7] Certifikácia tretej strany založená na požiadavkách normy ISO/IEC 15408 pre vyhodnocovanie zabezpečenia informačných technológií Common Criteria podľa stavu v máji 2019 – 2024. Certifikácia platí pre zariadenia HP Managed a Enterprise s firmvérom HP FutureSmart 4.5.1 alebo novším. Ďalšie informácie: https://www.commoncriteriaportal.org/files/epfiles/Certification%20Report%20-%20HP%20Intrusion%20Detection.pdf.

[10] Tento produkt sa dodáva s modrými (štandardnými) panelmi. Panely v iných farbách (žltá, červená, fialová, sivá, zelená) sú dostupné len transakčne prostredníctvom konfigurácie HP na objednávku alebo zmluvne prostredníctvom služieb Managed Print Services. Modely ponúkané v Číne majú namiesto modrého panela sivý (štandardný) panel. Ak sa chcete dozvedieť viac o prispôsobiteľných farebných paneloch, obráťte sa na zástupcu spoločnosti HP alebo svojho partnera.

[8] Najpokročilejšie integrované funkcie zabezpečenia od spoločnosti HP sú k dispozícii v zariadeniach HP Managed a Enterprise s firmvérom HP FutureSmart 4.5 alebo novším. Vyhlásenie je založené na prieskume spoločnosti HP o funkciách v konkurenčných tlačiarňach danej triedy vykonanom v roku 2022. Iba spoločnosť HP ponúka kombináciu funkcií zabezpečenia na automatické zisťovanie, zastavenie a zotavenie sa z útokov pomocou reštartovania s vlastnou opravou, a to v súlade s pokynmi NIST SP 800-193 pre kybernetickú odolnosť zariadenia. Zoznam kompatibilných produktov nájdete na stránke hp.com/go/PrintersThatProtect. Ďalšie informácie nájdete na stránke http://www.hp.com/go/printersecurityclaims.

[9] Merané v súlade s normou ISO/IEC 24734 s výnimkou prvej súpravy testovacích dokumentov. Ďalšie informácie na stránke http://www.hp.com/go/printerclaims. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od konfigurácie systému, použitého softvéru, ovládača a zložitosti dokumentu.